Montreal’s Bus.com is adding nearly $20 million (US $15 million) in venture funding to its arsenal as it continues to carve out a clever p..